Waterloo Community Councelling Waterloo Multi-Ethnic Councelling
0207 928 3462
Barley Mow Clinic
London SE1 7BD

Counselling in Polish


Waterloo Community Counselling oferuje terapie dla tych, ktorzy czuja sie pewniej komunikujac sie w swoim jezyku ojczystym. Mozesz obawiac sie, ze Twoj angielski nie zostanie zrozumiany, badz uwazac ze niektore rzeczy da sie wyrazic jedynie w jezyku ojczystym. Jesli to mozliwe, zapewnimy Ci terapeute, ktory komunikuje sie w Twoim jezyku lub zapewnimy Ci tlumacza, ktory ulatwi Ci komunikacje z terapeuta. W przypadku tlumacza, postaramy sie spelnic Twoje zyczenie np. jesli wolisz by tlumaczem byla kobieta badz mezczyzna.

W jaki sposob terapia moze pomoc?

Terapia moze pomoc tym, ktorzy znalezli sie w trudnej sytuacji zyciowej, ktorzy doswiadczaja trudnych emocji i roznego rodzaju problemow w zyciu osobistym, np.:

Napiecie i stres

Zaloba i poczucie straty

Trauma, znecanie sie, przemoc seksualna, przemoc domowa

Samotnosc, izolacja kulturowa

Niska samoocena

Trudnosci w zwiazkach, problemy domowe i w pracy

Czego mozna oczekiwac od terapii?

Terapia jest szansa szczerej, poufnej rozmowy z kimś kto wyslucha Cie uwaznie i nie bedzie Cie ocenial. Terapeuta pracuje wspolnie z Toba w kierunku poprawienia Twojej sytuacji. Terapeuta nie da Ci konkretnej porady, lecz pomoze Ci w zyskaniu lepszego zrozumienia Twoich trudnosci, pomoze Ci ujrzec problem w szerszym kontekście, w zidentyfikowaniu istniejacych opcji i znalezieniu alternatywnych rozwiązań. Terapia moze Ci pomoc w podejmowaniu trudnych decyzji i dokonywaniu korzystnych zmian na przyszlosc.

Na poczatek, bedziesz zaproszony/a na wstepna konsultacje, aby przedyskutowac Twoje potrzeby i zdecydowac, czy terapia jest w stanie na nie odpowiedziec. Spotkanie wstepne zajmie okolo 1,5 do 2 godzin. W przypadku, gdy wspolnie zdecydujemy, ze terapia nie bedzie w stanie odpowiedziec na Twoje specyficzne potrzeby, wtedy postaramy sie znalezc takie zrodlo wsparcia, ktore bedzie Ci w stanie pomoc.

 

 

W momencie, gdy wlasciwy terapeuta jest dostepny, zaoferujemy Ci mozliwosc 18-tu cotygodniowych, 50-cio minutowych spotkan. Spotkania beda odbywaly sie w WCC, o tej samej porze, z tym samym terapeuta.